About Loretta Murphy – Certified Translator

Loretta MurphyCertified Translator Loretta Murphy is a member in good standing with the following regulatory orders:

ATIO – Association of Translators and Interpreters of Ontario

ATIA – Association of Translators and Interpreters of Alberta

OTTIAQ – Order of Certified Translators, Terminologists and Interpreters

STIBC – Society of Translators and Interpreters of British Columbia

Loretta Murphy has been working as a Certified Translator since 2008, and in the Languages Industry internationally for two decades, applying her qualifications and proven track record towards a commitment to excellence in her field:

  • Bachelors Degree in Arts (Spanish Language & Literature) from Wilfrid Laurier University (B.A.)
  • Masters Degree in Translation Studies from York University (M.A., C. Tran.)
  • Teacher of English as a Second Language certificate (TESL)
  • Serves as a mentor with the ATIA for aspiring translators
  • Has lived and taught abroad in Japan, Mexico, and Brazil; has also travelled extensively throughout Asia (China, Cambodia, Malaysia, South Korea, Taiwan, Thailand) Australia and South America (Argentina, Brazil, Chile, Peru, Uruguay)
  • Currently living and working in Toronto, Ontario, Canada where she assists national and international clients with Certified Translation of their Immigration papers, Academic credentials and other official documents.