Loretta Murphy

Certified Translator Loretta Murphy is a member in good standing with the following regulatory orders:

  • ATIO – Association of Translators and Interpreters of Ontario
  • ATIA – Association of Translators and Interpreters of Alberta
  • OTTIAQ – Order of Certified Translators, Terminologists and Interpreters
  • STIBC – Society of Translators and Interpreters of British Columbia

Loretta Murphy has been working as a Certified Translator since 2008, and in the Languages Industry internationally for two decades, applying her qualifications and proven track record towards a commitment to excellence in her field:

-Bachelors Degree in Arts (Spanish Language & Literature) from Wilfrid Laurier University (B.A.  

-Masters Degree in Translation Studies from York University (M.A., C. Tran.)

-Teacher of English as a Second Language certificate (TESL)

-Serves as a mentor with the ATIA for aspiring translators

-Has lived and taught abroad in Japan, Mexico, and Brazil; has also traveled extensively throughout Asia (China, Cambodia, Malaysia, South Korea, Taiwan, Thailand) Australia, and South America (Argentina, Brazil, Chile, Peru, Uruguay)

-Currently living and working in Toronto, Ontario, Canada where she assists national and international clients with Certified Translation of their Immigration papers, Academic credentials, and other official documents.

spanish to english certified translation official translator spanish to english translate legal documents from spanish to english near me official translator spanish to english near me certified translations spanish to english spanish legal translation services certified translations english to spanish spanish to english translation service translate legal documents from spanish to english translation services spanish to english translation english to spanish services spanish translation companies spanish translators near me professional english to spanish translation english to spanish translation document spanish to english document translator spanish interpreter services

Yuri Zani

Loretta Murphy is a very good professional, helpful, and committed worker. I am from Brazil and she helps me and my wife with a lot of certified translations of my documents. I highly recommend it.

spanish to english certified translation official translator spanish to english translate legal documents from spanish to english near me official translator spanish to english near me certified translations spanish to english spanish legal translation services certified translations english to spanish spanish to english translation service translate legal documents from spanish to english translation services spanish to english translation english to spanish services spanish translation companies spanish translators near me professional english to spanish translation english to spanish translation document spanish to english document translator spanish interpreter services

Ana V.

I have been using Loretta's translation services for at least 4 years. For my college application, immigration processes, and so on. I always come back because I have peace of mind I will not have any issues with quality or lack of certifications. Base on my experience, I definitely recommend Loretta's services.

spanish to english certified translation official translator spanish to english translate legal documents from spanish to english near me official translator spanish to english near me certified translations spanish to english spanish legal translation services certified translations english to spanish spanish to english translation service translate legal documents from spanish to english translation services spanish to english translation english to spanish services spanish translation companies spanish translators near me professional english to spanish translation english to spanish translation document spanish to english document translator spanish interpreter services

Caroline Salas

I'm very happy with all the service! Loretta works very quickly and efficiently. She always answered to my questions and was extremely polite. Thank you so much for your work!

KEEP IN TOUCH!