¿QUIÉNES SOMOS?

En Loretta Murphy Translations, sabemos que la traducción es más que la sustitución de palabras entre idiomas. También se trata de comenzar algo nuevo, ya sea completar un proyecto de gran magnitud o empezar una nueva vida en un lugar diferente.

01. ANÁLISIS DE SU PROYECTO

Nos tomamos el tiempo para entender los requisitos específicos de su proyecto, y lo ayudamos a llevarlo a cabo, sin importar la naturaleza de su trámite o proyecto particular.

02. Profesional

Los traductores de nuestro equipo están certificados y debidamente acreditados por los organismos reguladores profesionales y cuentan con más de 30 años de conocimiento y experiencia en el sistema canadiense.

03. ESTILO PERSONAL

Ofrecemos el servicio rápido y preciso que se espera de una gran agencia, con el corazón, el conocimiento y el toque personal de un negocio local.

SATISFACCIÓN COMPROBADA

Traducciones Certificadas Realizadas Correctamente

Como traductores certificados, hemos prestado juramento para proporcionar traducciones fieles y correctas. Garantizamos un producto final de calidad, con un tiempo de entrega rápido, y a un precio razonable.

TRADUCCIONES REALIZADAS HASTA LA FECHA

AÑOS EN EL NEGOCIO

TRADUCTORA CERTIFICADA

Conozca a Loretta Murphy

Loretta Murphy Portrait

Loretta murphy

FUNDADORA

Actualmente vive y trabaja en Toronto, Ontario, Canadá, como traductora certificada donde asiste a clientes nacionales e internacionales. Loretta Murphy ha trabajado en la industria de los idiomas internacionalmente durante más de tres décadas.

Loretta es fluidamente multilingüe en inglés, portugués, español y francés.

Constantemente toma cursos de actualización profesional y seminarios en línea, con especial interés en integrar la tecnología al proceso de traducción para proporcionar resultados más rápidos y uniformes.

Loretta también es una madre dedicada de dos niños pequeños. Además de traducir y criar a sus hijos, lleva un estilo de vida saludable. Se mantiene activa, come bien y practica la conservación de alimentos.

 

Loretta Murphy es miembro acreditado de los siguientes organismos reguladores:

ATIO – Asociación de Traductores e Intérpretes de Ontario

ATIA – Asociación de Traductores e Intérpretes de Alberta

OTTIAQ – Organización de Traductores Certificados, Terminólogos e Intérpretes

STIBC – Asociación de Traductores e Intérpretes de Columbia Británica

IDIOMAS

Lo Que Hacemos Mejor

A diferencia de muchas agencias de traducción que traducen desde 8 o más idiomas, en Loretta Murphy Translations nos centramos en dos combinaciones de idiomas: portugués al inglés y español al inglés. De esta manera, nuestra especialización en estas dos combinaciones de idiomas resulta en rápidos tiempos de entrega sin sacrificar la calidad y precisión de las traducciones que usted necesita.

TRADUCCIÓN ESPAÑOL → INGLÉS

Puede asegurarse de que Loretta Murphy Translations le ofrecerá un excelente servicio de traducción de sus documentos del español al inglés. Si usted o alguien que conoce se está mudando de un país de habla hispana, ¡podemos ayudarlo con eso! O quizás tenga un proyecto que require que la información sea traducida del español al inglés. ¡También lo podemos ayudar con eso! Haga clic en MÁS INFORMACIÓN para obtener información adicional sobre los documentos que podemos traducir para satisfacer sus necesidades.

TRADUCCIÓN PORTUGUÉS → INGLÉS

Puede asegurarse de que Loretta Murphy Translations le ofrecerá un excelente servicio de traducción de sus documentos del portugués al inglés. Si usted o alguien que conoce se está mudando de un país de habla portuguesa, ¡podemos ayudarlo con eso! O quizás tenga un proyecto que require que la información sea traducida del portugués al inglés. ¡También podemos ayudarlo con eso! Haga clic en MÁS INFORMACIÓN para obtener información adicional sobre los documentos que podemos traducir para satisfacer sus necesidades.

SOLICITAR COTIZACIÓN

TRADUCCIONES DEL ESPAÑOL O PORTUGUÉS  AL INGLÉS

¡Contáctenos!

16 Rubicon Court, North York, M2M 3P8

*ÚNICAMENTE CON CITA PREVIA*
+1 416 792 8545
info@lorettamurphytranslations.com

Loretta Murphy Translations

¿Quiénes somos?
Contáctenos
La política de privacidad