Loretta Murphy trabalha como tradutora certificada desde 2008 e na indústria de idiomas internacionalmente há duas décadas, aplicando seu conhecimento e trajetória em direção ao compromisso com a excelência em sua área:
-Bachelor of Arts (Spanish Language and Literature) pela Wilfrid Laurier University (B.A.
-Mestre em Estudos de Tradução pela York University (M.A., C. Tran.)
– Certificado de Professor de Inglês como Segunda Língua (TESL)
-Serve como mentor com a ATIA para aspirantes a tradutores.
-Viveu e lecionou no exterior no Japão, México e Brasil; Ele também viajou extensivamente pela Ásia (China, Camboja, Malásia, Coréia do Sul, Taiwan, Tailândia), Austrália e América do Sul (Argentina, Brasil, Chile, Peru, Uruguai).
-Ele atualmente vive e trabalha em Toronto, Ontário, Canadá, onde ajuda a clientes nacionais e internacionais com uma tradução certificada de seus documentos de imigração, credenciais acadêmicas e outros documentos oficiais.
Yuri Zani
Loretta Murphy é uma excelente profissional, trabalhadora prestativa e comprometida. Eu sou do Brasil e ela ajuda a mim e minha esposa com muitas traduções certificadas de meus documentos. Eu recomendo seus serviços.
Ana V.
Uso os serviços de tradução da Loretta há pelo menos 4 anos. Para minha inscrição na universidade, processos de imigração, etc. Sempre volto porque tenho a tranquilidade de não ter problemas de qualidade. Com base na minha experiência, definitivamente recomendo os serviços da Loretta.
Caroline Salas
Estou muito feliz com todo o atendimento! Loretta trabalha com muita rapidez e eficiência. Ela respondeu às minhas perguntas e foi extremamente profissional. Muito obrigado pelo seu trabalho!